Photo by Jason Goodman of a team working in a magazine

Nosotros

La revista y sitio web Fine Ladies Kendo Worldwide surgieron en 2020 como respuesta al creciente número de mujeres que practican kendo en todo el mundo. Muchas de ellas habían comenzado a crear plataformas para intercambiar ideas sin importar las barreras del idioma. El alcance de estas plataformas tiene un gran potencial. Sin embargo, parece existir la necesidad de un medio más adecuado que pueda proporcionar formalmente información que promueva el kendo entre las practicantes a nivel mundial..

Tres mujeres, todas practicantes de kendo, nos unimos para hacer realidad esta primera revista y sitio web dedicados exclusivamente al kendo femenino, porque todas creíamos que era necesario. Los medios existentes se enfocan predominantemente en el kendo masculino.

Nos esforzamos por responder a las necesidades de las practicantes de kendo y proporcionar información de las mejores fuentes posibles. Esta revista ayudará a construir un registro sólido y saludable del kendo femenino para sus miembros, ya que antes no existía ninguno, y seguirá siendo una plataforma confiable para cualquiera que desee unirse a nosotras.

Photo of two female kendo practitioners attacking, in a sports event, during a competitive match

Nuestra Misión

Nuestra misión es conectar mujeres kenshi a nivel mindial y proveer artículos e información sobre el pasado y presente del kendo de mujeres, para el crecimiento en el número de practicantes internacionales.

Photo by Anna Saveleva of a kendo match in England

El Equipo

Matsuda Kazuyo

CEO / Editora

Nacida y formada en Japón, pero residente en el Reino Unido desde 1993, cuando llegó para estudiar, Kazuyo ha estado apoyando activamente el kendo femenino en el Reino Unido y en otros países europeos durante varios años. Ha practicado kendo por más de 40 años y posee el 7º dan Kyoshi. Es la líder del club Kodokan Kendo en Watford, Hertfordshire, Reino Unido.

José Vargas

Traductor a Español / Webmaster

Nacido y formado en Ecuador, José cofundó un estudio de diseño visual y web en Quito, y ha trabajado como diseñador visual, gráfico y web. José tiene el 5º dan en kendo y es cofundador e instructor principal del dojo Ken Shin Kan en Quito, Ecuador.

Sandra ML Mesrine

Cineasta y Editora

Nacida en Francia, Sandra ha vivido en varias partes del mundo y pasó muchos años trabajando en causas humanitarias en el sur de Asia. Tras una carrera como fotógrafa editorial, comenzó a crear documentales que cuentan las historias de mujeres en los deportes ecuestres y el golf. Actualmente reside en el Reino Unido y tiene tercer dan en Iaido.

Rina Alfonso Osawa

Desarrolladora Co-Diseñadora

Nacida y formada en Filipinas, Rina vivió en Japón durante sus estudios universitarios. Ha practicado kendo durante 20 años y fue la primera mujer yudansha en Filipinas. Tiene cuarto dan y es miembro del dojo Washinkan, en Washington D. C. / Norte de Virginia, EE. UU.