Entrega de Reconocimiento a Sato Kumi sensei (Suecia) por el Ministerio de Relaciones Exteriores 2025

El jueves, 28 de agosto, Kumi Sato sensei de la Federación de Kendo de Suecia, recibió un Reconocimiento del 2025 por el Ministerio de Relaciones Exteriores, por el Ministro de Relaciones Exteriores. El reconocimiento fue entregado por su contribución sobresaliente para el mejoramiento de las relaciones amistosas entre Japón y otras naciones a través del kendo. El 30 de octubre, la Embajada de Japón en Suecia mencionó la ceremonia de entrega en la siguiente publicación.

Deseamos felicitar a Sato Kumi sensei (kendo 7mo dan) por este prestigioso reconocimiento. Le deseamos lo mejor en continuar con su futuro éxito y presencia en el kendo femenino y mucho más.

Ceremonia de Presentación por el Reconocimiento del Ministerio de Relaciones Exteriores a la Señora Kumi Sato

El 28 de octubre, tuvo lugar la ceremonica en la residencia del Embajador para presentar el Reconocmiento del Ministerio de Relaciones Exteriores del año 2025 a la señora Kumi Sato.

A continuación de las palabras del Embajador Mizukoshi y un discurso de Jimmy Thorsell, anterior Presidente de la Federación de Kendo de Suecia, conmemorando los logros de la Sra. Sato como una practicante de kendo en Suecia junto con la entrega del certificado del reconocimiento. En su discurso de aceptación, la Sra. Sato primero expresó su gratitud a todos quienes la apoyaron. Además, mencionó que desde que se mudó a Suecia con su equipo de kendo en 1977, ella ha ganado muchas experiencias valiosas. Describió como el compartir la cultura japonesa en Suecia, le ha traído alegría y orgullo, la conexión a través del kendo con muchas personas, y como ha crecido como entrenadora de kendo gracias a la comunidad de kendo de Suecia. Ella también declaró su determinación para continuar con la promoción del kendo en Suecua, antes expresando nuevamente su gratitud a su familia.

Adicionalmente, LiLiCo, una amiga de la Sra. Sato, quien está activa en diversos ámbitos, como comentadora de filmes y cantante, asistió como invitada especial desde Japón, y presentó ambos himnos nacionales a cappella.

La Embajada de Japón en Suecia, nuevamente extiende sus felicitaciones a la Sra. Sato por su reconocimiento.

(Texto original traducido por FLKW)

Fotos de la Embajada de Japón en Suecia